INFORMATIONSHINWEIS ZUR VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

1. Verantwortlicher, Kategorien personenbezogener Daten und Methoden der Datenerhebung

Gemäß dem türkischen Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten („Gesetz Nr. 6698“) werden Ihre personenbezogenen Daten in den Kategorien Identitätsdaten, Kontaktdaten, Kundentransaktionsdaten, Rechtsvorgangsdaten, Finanzdaten und Transaktionssicherheitsdaten von Ihnen oder von Dritten mittels elektronischer Verfahren und schriftlicher Datenübermittlung auf vollständig automatisierte Weise erhoben und von Fine Otel Turizm İşletmecilik A.Ş. (das „Unternehmen“) als Verantwortlicher im nachstehend näher erläuterten Umfang verarbeitet.

2. Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung personenbezogener Daten

Ihre von uns erhobenen personenbezogenen Daten werden zu den nachstehend aufgeführten Zwecken und auf Grundlage der nachstehend genannten Rechtsgrundlagen verarbeitet.

Zweck der Datenverarbeitung	Datenkategorie	Rechtsgrundlage
Durchführung des Verkaufs von Waren/Dienstleistungen und der Kundendienstleistungen nach dem Verkauf	Identitätsdaten, Kontaktdaten, Kundentransaktionsdaten, Rechtsvorgangsdaten, Finanzdaten	Art. 5 Abs. 2 lit. c des Gesetzes Nr. 6698 Die Verarbeitung personenbezogener Daten der Vertragsparteien ist erforderlich, sofern sie unmittelbar mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt.
Durchführung der Produktions- und Betriebsprozesse für Waren/Dienstleistungen	Identitätsdaten, Kontaktdaten, Kundentransaktionsdaten, Finanzdaten	Art. 5 Abs. 2 lit. c des Gesetzes Nr. 6698 Die Verarbeitung personenbezogener Daten der Vertragsparteien ist erforderlich, sofern sie unmittelbar mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt.
Durchführung von Vertragsprozessen	Identitätsdaten, Kontaktdaten, Kundentransaktionsdaten, Rechtsvorgangsdaten, Finanzdaten	Art. 5 Abs. 2 lit. c des Gesetzes Nr. 6698 Die Verarbeitung personenbezogener Daten der Vertragsparteien ist erforderlich, sofern sie unmittelbar mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt.
Durchführung der Tätigkeiten im Einklang mit den gesetzlichen Vorschriften	Identitätsdaten, Kontaktdaten, Kundentransaktionsdaten, Rechtsvorgangsdaten, Finanzdaten, Transaktionssicherheitsdaten	Art. 5 Abs. 2 lit. a des Gesetzes Nr. 6698 Ausdrücklich gesetzlich vorgesehen. Art. 5 Abs. 2 lit. ç des Gesetzes Nr. 6698 Die Verarbeitung ist erforderlich, damit der Verantwortliche seiner gesetzlichen Verpflichtung nachkommen kann.
Durchführung der Finanz- und Buchhaltungsangelegenheiten	Identitätsdaten, Kontaktdaten, Kundentransaktionsdaten, Rechtsvorgangsdaten, Finanzdaten	Art. 5 Abs. 2 lit. ç des Gesetzes Nr. 6698 Die Verarbeitung ist erforderlich, damit der Verantwortliche seiner gesetzlichen Verpflichtung nachkommen kann.
Durchführung der Rechtsangelegenheiten	Identitätsdaten, Kontaktdaten, Kundentransaktionsdaten, Rechtsvorgangsdaten, Finanzdaten	Art. 5 Abs. 2 lit. ç des Gesetzes Nr. 6698 Die Verarbeitung ist erforderlich, damit der Verantwortliche seiner gesetzlichen Verpflichtung nachkommen kann.
Durchführung der Prozesse der Informationssicherheit	Transaktionssicherheit	Art. 5 Abs. 2 lit. f des Gesetzes Nr. 6698 Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich, sofern dadurch die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt werden.
Durchführung der Kommunikationsaktivitäten	Identitätsdaten, Kontaktdaten, Kundentransaktionsdaten	Art. 5 Abs. 2 lit. f des Gesetzes Nr. 6698 Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich, sofern dadurch die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt werden.
Durchführung der Prozesse zur Kundenzufriedenheit	Identitätsdaten, Kontaktdaten, Kundentransaktionsdaten	Art. 5 Abs. 2 lit. f des Gesetzes Nr. 6698 Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich, sofern dadurch die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt werden.
Durchführung von Aufbewahrungs- und Archivierungsaktivitäten	Identitätsdaten, Kontaktdaten, Kundentransaktionsdaten, Rechtsvorgangsdaten, Finanzdaten, Transaktionssicherheitsdaten	Art. 5 Abs. 2 lit. a des Gesetzes Nr. 6698 Ausdrücklich gesetzlich vorgesehen. Art. 5 Abs. 2 lit. f des Gesetzes Nr. 6698 Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich, sofern dadurch die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt werden.

3. Übermittlung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten können unter den nachstehend aufgeführten Voraussetzungen an Dritte übermittelt werden;

Rechtsgrundlage der Übermittlung	Zweck der Übermittlung	Empfänger der Übermittlung
Art. 8 Abs. 2 lit. a des Gesetzes Nr. 6698 Die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen erforderlich, sofern dadurch die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt werden.	Durchführung der Produktions- und Betriebsprozesse für Waren/Dienstleistungen	Geschäftspartner
Art. 8 Abs. 2 lit. a des Gesetzes Nr. 6698 Die Verarbeitung ist erforderlich, damit der Verantwortliche seiner gesetzlichen Verpflichtung nachkommen kann.	Durchführung der Tätigkeiten im Einklang mit den gesetzlichen Vorschriften	Zuständige öffentliche Einrichtungen und zuständige Privatpersonen

4. Verfahren und Grundsätze für Anträge

Als betroffene Person können Sie Ihre Anträge bezüglich Ihrer in Artikel 11 des Gesetzes Nr. 6698 genannten Rechte durch Ausfüllen des Antragsformulars zum Schutz personenbezogener Daten, das Sie auf unserer Website erhalten können, oder durch einen Antrag, der die in der Mitteilung über die Verfahren und Grundsätze für Anträge an den Verantwortlichen vorgesehenen Mindestanforderungen erfüllt, über die nachstehend aufgeführten Wege an uns richten. Das Unternehmen wird Ihren Antrag je nach Art Ihres Anliegens so schnell wie möglich und spätestens innerhalb von dreißig Tagen kostenlos bearbeiten und abschließen. Sollte der Vorgang jedoch zusätzliche Kosten verursachen, wird eine Gebühr gemäß dem vom Ausschuss für den Schutz personenbezogener Daten festgelegten Tarif erhoben.

Antragsweg	Antragsadresse
Elektronische Nachricht, die Sie über KEP übermitteln	fineotel@hs02.kep.tr
Nachricht, die Sie von Ihrer in unserem System registrierten E-Mail-Adresse oder mit einer sicheren elektronischen Signatur bzw. mobilen Signatur übermitteln	kvkk@rixos.com
Schriftlicher Antrag, den Sie persönlich oder über einen Notar einreichen	Meltem Mahallesi, Sakıp Sabancı Bulvarı, No:3 Muratpaşa/Antalya

Super!

Wir haben deine Anfrage erhalten.

Error

Oops. Something went wrong while processing your request. Please try again in a moment.

Nationalität

Ich möchte über besondere Mitteilungen, Updates und Neuigkeiten kontaktiert werden und stimme dem Erhalt von kommerziellen elektronischen Nachrichten im Rahmen des Einwilligungstextes zu.

‍

Du kannst die Informationsmitteilung zur Verarbeitung personenbezogener Daten hier einsehen.

Super!

Wir haben deine Anfrage erhalten.

Error

Oops. Something went wrong while processing your request. Please try again in a moment.